J. Augur Design [Vintage Leather Rucksack - Sterling x Turquoise Concho]

【KLAMP楽天市場店】
https://item.rakuten.co.jp/klamp/3377/

J. Augur Design

-Vintage Leather Rucksack - Sterling x Turquoise Concho-

• Silhouette/Style: Rucksack / Day Bag
• Dimensions: 9" W x 12" H x 9" D
• Weight: 1 lb
• Materials: Beautifully aged and heavily patinated vintage leather
• Lining: Unlined
• Pockets: One exterior pocket with flap and trigger snap closure
• Closure: Draws closed with straps and snap
• Straps: 1" wide vintage leather straps
• Trim & Binding: Finished / Topstitched
• Features: Vintage sterling x turquoise sandcast concho

Notes:
Each J. Augur bag is one of a kind—built with salvaged materials that carry their own history of wear, weather, and work. Subtle markings, distress, and patina are intentionally preserved as part of the piece’s character. This bag was handcrafted in California with over two decades of design experience behind it. Unconditionally guaranteed.


• シルエット／スタイル：リュックサック／デイバッグ
• 寸法：幅9インチ × 高さ12インチ × 奥行き9インチ（約23cm × 30cm × 23cm）
• 重量：1ポンド（約450g）
• 素材：美しい経年変化と深い味わい（パティナ）を帯びたヴィンテージレザー
• ライニング（裏地）：なし
• ポケット：フラップとトリガースナップ留め付きの外ポケット×1
• 開閉部：ストラップとスナップによるドローストリング（巾着）式
• ストラップ：幅1インチ（約2.5cm）のヴィンテージレザーストラップ
• トリム＆バインディング：仕上げ処理・トップステッチ済み
• 特徴：ヴィンテージのスターリングシルバー×ターコイズ製サンドキャスト・コンチョ

備考：
J. Augurのバッグはすべて一点物です。使用感、風雨へのさらされ、実際の作業による痕跡など、それぞれの素材が持つ歴史を活かして製作されています。微細な傷やダメージ、経年変化による風合い（パティナ）は、作品の個性の一部として意図的に残されています。本品は、20年以上にわたるデザインの経験を活かし、カリフォルニアで手作りされたものです。品質は無条件で保証いたします。