J. Augur Design [Hobo - Texcoco Woven Textile - Fringed]

【KLAMP楽天市場店】
https://item.rakuten.co.jp/klamp/3300/

J. Augur Design

-Hobo - Texcoco Woven Textile - Fringed-

• Silhouette/Style: Hobo Bag
• Dimensions: 14" W x 12" H x 7.5" D
• Weight: 1 lb 14 oz
• Materials: Vintage Mexican 'Texcoco' weaving & suede
• Lining: Blue cotton canvas
• Pockets: One interior lined split patch pocket
• Closure: Snap closure
• Straps: Adjustable vintage leather shoulder strap
• Trim & Binding: Bound in cerulean suede
• Features: One-sided suede fringe, deeper silhouette for added versatility

Notes:
Each J. Augur bag is one of a kind—built with salvaged materials that carry their own history of wear, weather, and work. Subtle markings, distress, and patina are intentionally preserved as part of the piece’s character. This bag was handcrafted in California with over two decades of design experience behind it. Unconditionally guaranteed.

About the textile:
This bag was handcrafted from a vintage wool weaving originally produced in Texcoco, a historic textile hub in central Mexico. Woven on traditional looms in the mid-20th century, these flatwoven blankets were used as saddle blankets or practical home textiles. Their distinctive motifs — including diamonds, stepped forms, and rhythmic banding — reflect both indigenous and colonial-era design influences. The soft patina, undyed wool, and indigo accents speak to decades of use and cultural memory preserved in every thread.


• シルエット/スタイル：ホーボーバッグ
• サイズ：幅35.5cm x 高さ30.5cm x 奥行き19cm
• 重量：約720g
• 素材：ヴィンテージメキシコ製「テスココ」織り＆スエード
• 裏地：ブルーコットンキャンバス
• ポケット：内側に裏地付きスプリットパッチポケット1つ
• 開閉：スナップボタン
• ストラップ：調節可能なヴィンテージレザーショルダーストラップ
• トリム＆バインディング：セルリアンブルーのスエードで縁取り
• 特徴：片面スエードフリンジ、深めのシルエットで汎用性向上

備考：
J. Augurのバッグはすべて一点ものです。使用されてきた素材には、それぞれの歴史、風雨、そして使い込まれた痕跡が刻まれています。さりげない傷やダメージ、そして経年変化は、作品の個性として意図的に残されています。このバッグは、20年以上にわたるデザイン経験を持つ職人によってカリフォルニアで手作りされました。品質保証付き。

生地について：このバッグは、メキシコ中央部の歴史ある織物産地、テスココで生産されたヴィンテージのウール織物から手織りされています。20世紀半ばに伝統的な織機で織られたこれらの平織りブランケットは、鞍敷きや実用的な家庭用織物として使われていました。菱形模様、段差模様、リズミカルな縞模様など、その特徴的なモチーフは、先住民文化と植民地時代のデザインの影響を反映しています。柔らかな風合い、染めていないウール、そしてインディゴのアクセントは、何十年にもわたる使用と、糸一本一本に刻まれた文化的な記憶を物語っています。